新聞自由萬歲 秘密審判可恥 立即釋放程翔


 

(轉載)


 

 


 

《海峽時報》 駐華記者程翔於去年422日,被中國「國安」人員拘捕以來,一直都被指為「間諜」,至今已近16個月,現盛傳將會在明天於北京第二中級人民法院開審,但郤拒絕其家屬旁聽,簡直是不折不扣的秘密審判。今年初,法院就曾指證據不足,駁回檢察院之檢控,足證程翔遭當局違法長期拘留,仍然苦無罪證將之判刑之一斑,所謂間諜之罪,亦不過是暗無天日之構陷,與秦檜當年之  「莫須有」一樣,荒謬恐怖﹗

 

其實,中共政府對新聞記者之打壓,可說由來已久,以「間諜」及洩露國家機密罪,誣告異見者,亦屢見不少。例如1979年,就曾將民刋主辦人魏京生秘密審訊,並判刑十五年﹔但其審判紀錄其後公諸於世,郤暴露所謂罪狀,不過是捕風捉影之羅織,遭舉世所恥笑。又如去年430日,當局又以「非法向境外提供國家機密罪」,將湖南記者師濤重判入獄10年,過程亦如出一轍,亳無理據,於法庭內無公開旁聽下,匆匆將之宣判﹗根據「保護記者協會」之統計,中國也一直是拘禁傳媒工作者之最。因此,我們在此聲援程翔先生,並重申新聞自由、言論自由不容剝奪,讉責中共以言入罪,用秘密審判壓逼異己,更強烈要求中國當局立即釋放程翔、師濤及所有在囚記者﹗

 

四五行動

社會民主連線

二零零六年八月十四日