國際工會代表團聲援遼陽工人

   


    中國勞工通訊曾經報道過,今年四月,總部設在法國,其成員遍佈世界一百多個國家的國際勞工團結聯合會(ILC)和中國勞工通訊,發起了聲援中國遼陽工人,要求釋放姚福信等四名被捕的工人代表的簽名運動(請進入這個網址看國際勞工團結聯合會的公開呼籲:http://big5.china-labour.org.hk/big5/ article.asp?articleid=2351)。這個運動得到國際工人運動的廣泛支持。數十個國家的上百個工會,數千名世界各國的工會負責人及成員,特別是印度,巴基斯坦,孟加拉等許多第三世界國家的工會負責人和成員簽了名,並發出了聲援信。

        四月底,國際勞工團結聯合會的代表拜訪了中華人民共和國駐法國大使館,向中國政府要求釋放被捕的工人代表,表達了對遼陽工人命運的關注。中國駐法大使館沒有一如以往地粗暴拒絕,反而是禮貌地接下了呼籲書,並表示向中國政府轉達他們要求的同時,會和國際工人運動保持聯聯。

        五月,為了向中國當局,特別是向遼陽市政府直接表達釋放被捕工人代表的要求,並將國際的支持聲音直接傳達給遼陽工人,國際勞工團結聯合會組織了由讓-皮耶爾-巴華爾(Mr. Jean Pierre Barrois)為首,和兩名法國工人力量總工會(FO)成員及兩名法國工人總工會(CGT)成員組成的國際工會聲援遼陽工人代表團。五月二十六日,該團的五名成員在遼陽被中國公安人員拘留。以下是該代表團為此發表的聲明。


 

 

國際工會聲援遼陽工人代表團聲明

 


    今天,五月二十六日,我們被遼陽公安人員拘留。

    我們(國際工會聲援遼陽工人代表團)代表二十三個國家的數千名工會會員來到中國,以表達全世界勞工對中國兄弟的支持。我們沒有任何對中華人民共和國,對中國人民的敵意行為。我們來到這堿O要對遼陽的工人們說:你們要求發還被拖欠的工資,要求失業救濟金的抗爭,是世界工人抗爭的一部分,是工人階級傳統的、慣常的抗爭方式。

    國際勞工團結聯合會和中國勞工通訊曾發出了要求釋放遼陽被捕工人的呼籲書,全世界數千名工會積極分子在這個呼籲書上簽下了自己的名字,表達了他們對遼陽抗爭的工人及其家屬的關心和支持。我們帶著這個呼籲書的中文版本和來自全世界的數千個簽名來到遼陽,卻被公安人員拘留。我們向公安人員作了解釋,和要求會見當地政府的代表,要求去監獄,以表達釋放被捕近兩個月的工人代表的期望。但,我們的要求被拒絕。遼陽當局強迫我們離開遼陽,並用公安局的麵包車將我們押到離遼陽100公里外的瀋陽。

    我們提出,明天,即五月二十七日,希望能會見遼寧省政府有關負責人,以表達釋放被捕的工人代表的要求。遼寧省公安廳的負責人對此的回應是,明天早上十點,他將告訴我們和遼寧省政府有關負責人聯繫的方法。我們也告訴這位公安廳負責人,如果明天上午十點正我們得不到答覆,我們會自行到省政府。

    今天,我們要告訴遼寧省及全中國所有工人和農民:請你們相信,全世界的勞工正支持你們;我們一定會讓世界各個工會組織,各工廠企業都知道和瞭解你們的合法要求及抗爭。

    今天,中國有關當局以一切手段來制止我們表達釋放被捕工人代表的要求;但,他們不能阻止中國人民為爭取享有獨立組織的權利、享有民主自由的權利而進行的抗爭!

    對一人的迫害就是對所有人的迫害!

    國際工會聲援遼陽工人代表團

    2002年5月26日北京時間20時45分於瀋陽